በ1950 የኢንግሪድ በርግማን እና የሮቤርቶ ሮሴሊኒ የመጀመሪያ ፊልም አብረው ሲለቀቁ ጉዳያቸው ይፋ ሆነ።
የስዊዲናዊው ተዋናይ እና ጣሊያናዊው የኒዮሪያሊዝም አዉተር በኤሊያን ደሴቶች በአንዱ በተዘጋጀው ስትሮምቦሊ ድራማ ላይ አብረው ሰርተዋል እና ከጦርነቱ በኋላ በጣሊያን የተፈናቀለች የሊትዌኒያ ሴት ታሪክን ይነግሩ ነበር።
የአንዲት የላትቪያ ሴት ሮዜሊኒ በአንድ ጉዞው ላይ ያገኟትን ታሪክ እንደገና ለማዘጋጀት ሲሞክሩ እሱ እና ቤርግማን በፍቅር የወደቁት የጥርስ ሀኪም ፒተር አሮን ሊንድስትሮም በትዳር ጓደኛቸው ፒያ የተባለች ሴት ልጅ የወለዱት ገና ሳለች ነው።. ይህን ተከትሎ የመጣው ቅሌት በርግማን በሆሊውድ እና በትውልድ አገሯ ስዊድን ሲገለል ተመልክቷል።
በበርግማን እና ሮስሴሊኒ መካከል የተደረገው የጽሑፍ መልእክት ተዋናይዋ ከመገናኘታቸው በፊት ከዓመታት በፊት እንደከፈተችው አሳይታለች፣ አብሮ ለመስራት የጠየቀችውን የፍቅር ደብዳቤ ጻፈች። የካዛብላንካ ኮከብ ለፊልም ሰሪው በጻፈችው የመጀመሪያ ደብዳቤ ላይ በወቅቱ ምን ያህል ጣልያንኛ እንደምታውቅ ለማረጋገጥ "ቲ አሞ" ጽፋለች።
ኢንግሪድ በርግማን በ1947 ለሮቤርቶ ሮሴሊኒ የፍቅር ደብዳቤ ፃፈ
ጉዳያቸው ከመጀመሩ ከዓመታት በፊት በርግማን ሁለት ታዋቂ ፊልሞቹን አይቶ ለጣሊያናዊው ዳይሬክተር ደብዳቤ ፃፈ።
በመልእክቷ ላይ የስዊዲናዊቷ ኮከብ ከሱ ጋር ለመስራት ፍላጎት እንዳላት ገልጻ ሮሴሊኒ "ቲ አሞ" በማለት ጣልያንኛዋን ትንሽ ቀመሳት።
"ፊልሞቻችሁን ኦፕን ሲቲ እና ፓይሳን አይቻቸዋለሁ፣እናም በጣም ነው የተደሰትኳቸው።እንግሊዘኛ በደንብ የምትናገር፣ጀርመናዊቷን ያልረሳች፣በፈረንሳይኛ ብዙም ያልተረዳች እና የስዊድናዊት ተዋናይ ከፈለጉ ከፈለጉ። በጣሊያንኛ የሚያውቀው 'ቲ አሞ' ብቻ ነው፣ ' መጥቼ ከእርስዎ ጋር ፊልም ለመስራት ዝግጁ ነኝ፣ " በርግማን ልባዊ ደብዳቤዋ ላይ ጽፋለች።
በመስፈርት ስብስብ መሰረት የኦስካር አሸናፊዋ ተዋናይት መጀመሪያ ደብዳቤዋን የት እንደምትልክ አታውቅም እና በመጨረሻም በሮም ለሚገኘው ሚነርቫ ፊልም ኮርፖሬሽን ተናገረች።
Roberto Rossellini ኢንግሪድ በርግማን የፊልም ህክምና በምላሽ ላከ
ነገር ግን የበርግማን ቃላት ወደ ሮሴሊኒ የደረሱት በሚቀጥለው አመት በ42ኛ ልደቱ ነው።
"በልደቴ አመታዊ በዓል ላይ እንደ ውድ ስጦታ የሚደርሰውን ደብዳቤህን በታላቅ ስሜት ተቀብያለሁ። ከአንተ ጋር ፊልም ለመስራት ህልም ነበረኝ…." ዳይሬክተሩ በአጭር ቴሌግራም ምላሽ ሰጥተዋል።
ግን Rossellini ከበርግማን ጋር ለመስራት ፍላጎቱን አላሳለፈም እና በመቀጠል የእሱን Stromboli የሚመስል ፊልም አጭር መግለጫ ላከላት።
ከሮም በስተሰሜን ወደሚገኝ ክልል ባደረገው ጉዞ፣ፊልሙ ሰሪው በአንድ ካምፕ ውስጥ በአንዲት የላትቪያ ሴት ተደብድቦ ወደ ቤቱ ለመመለስ በመጠባበቅ ላይ። ጠባቂው እንዲሄድ እንዳዘዘው ብዙም ሊያናግራት አልቻለም።ሲመለስ ሮስሴሊኒ ሴትየዋ ሄዳ ወደ ሊፓሪ ደሴቶች እንደሄደች ተነግሮት የአከባቢው ሰው አግብታለች።
"አንድ ላይ ሄደን እንፈልጋት? ወታደሩ ወስዶባት በስትሮምቦሊ አቅራቢያ በምትገኝ ትንሽ መንደር ውስጥ ህይወቷን አብረን እናሳይ?" ሮስሴሊኒ በደብዳቤው ላይ ቤርግማንን ጠይቆት ፊልሙን በጥቂት አንቀጾች ስለ ፍቅር፣ ከተለየ እውነታ ጋር ማስተካከል እና በመጨረሻም ነፃነትን ማጠቃለሉን ቀጠለ።
"ወደ አውሮፓ ልትመጣ ትችላለህ? ወደ ጣሊያን እንድትሄድ ልጋብዝህ እችላለሁ እና ይህን ነገር በትርፍ ጊዜ ማሳለፍ እንችላለን? ወደዚህ ፊልም እንድገባ ትፈልጋለህ? መቼ? ምን ታስባለህ? ለነዚህ ሁሉ ጥያቄዎች ይቅርታ አድርግልኝ ግን ለዘላለም ልጠይቅህ እችላለሁ" ሲል ጽፏል።
ኢንግሪድ በርግማን እና ሮስሴሊኒ በ1950 ተጋቡ
በርግማን ከሮሴሊኒ ጋር ለመገናኘት ወደ አውሮፓ መጥቶ ነበር እና ሁለቱ ስትሮምቦሊ አብረው ሰርተውታል፣ይህ ፊልም በጣሊያን ውስጥ ጥሩ ተቀባይነት ያገኘ፣ነገር ግን መጀመሪያ ላይ በአሜሪካ እና በብሪታንያ የታየ ሲሆን በቅርብ ጊዜ ግምገማዎች የጥበብ እሴቱን እንደገና ከመገምገማቸው በፊት።
ፊልሙ ሲለቀቅ፣በርግማን ፊልሙ ዩኤስ ውስጥ ከመከፈቱ ቀናት ቀደም ብሎ በየካቲት 1950 ከተወለደው ሮሴሊኒ ሮቢን ጋር ወንድ ልጅን ተቀብሎ ነበር። ሊንድስትሮም እንዲፋታት ጠይቃ ነበር፣ እሱ ግን ፈቃደኛ አልሆነም። በዛ ላይ በስዊድን ከአባቷ ጋር ትኖር ከነበረችው ከልጃቸው ፒያ ጋር ያላቸው ግንኙነት በጣም ትንሽ ነበር።
ቅሌቱ በበርግማን ስራ እና መልካም ስም ላይ ተፅዕኖ አሳድሯል፣ ጉዳዩ ብዙ ጊዜ በስክሪኑ ላይ ከተጫወተቻቸው ንፁህ ገፀ-ባህሪያት ጋር የሚቃረን ነው ተብሎ የሚገመተው እና ሚዲያ እና የህዝብ አስተያየት ከእርሷ ጋር የመመሳሰል አዝማሚያ ነበረው ሲል በርግማን በኋላ ላይ እንዳመለከተው። ሕይወት።
ሮቢን ከተወለደ ከአንድ ሳምንት በኋላ በርግማን የመጀመሪያ ባሏን በውክልና ፈትታ ሮሴሊኒን በሜክሲኮ ህግ አገባች። እ.ኤ.አ. በ 1952 ጥንዶች የእናቷን ፈለግ በመከተል ተሸላሚ ተዋናይ የሆኑ ኢሶታ ኢንግሪድ እና ኢዛቤላ መንትያ ሴት ልጆች ነበሯት። ከስትሮምቦሊ በኋላ በርግማን እና ሮስሴሊኒ በአራት ሌሎች ፊልሞች ላይ አብረው ሰርተዋል።
በመጨረሻም ጥንዶቹ ዳይሬክተሩ ከቤንጋሊ ስክሪን ጸሐፊ ሶናሊ ዳስጉፕታ ጋር ግንኙነት ካደረጉ በኋላ ለፍቺ አቀረቡ። እሱ እና በርግማን በ1957 ወደ ተለያዩ መንገዳቸው በይፋ ሄዱ።
በርግማን እ.ኤ.አ. በ1958 እንደገና አገባ፣ ከስዊድናዊው የቲያትር ስራ ፈጣሪ ከላርስ ሽሚት ጋር ጋብቻ ፈጠረ። እ.ኤ.አ. በ1975 ተፋቱ፣ ነገር ግን በ1982 በለንደን በጡት ካንሰር እስከምትሞት ድረስ ቅርብ ሆነው ይቆዩ ነበር።
