Euphoria ከመጀመሪያው የእስራኤል ትርጉም ምን ያህል ይለያል?

ዝርዝር ሁኔታ:

Euphoria ከመጀመሪያው የእስራኤል ትርጉም ምን ያህል ይለያል?
Euphoria ከመጀመሪያው የእስራኤል ትርጉም ምን ያህል ይለያል?
Anonim

በHBO Max ዥረት አገልግሎቶች በኩል ስለተለቀቁት በጣም ስኬታማ ትዕይንቶች ስናስብ፣ Euphoriaን አለመጥቀስ ስድብ ይሆናል።

ትዕይንቱ እንደ አድናቂ-ተወዳጅ አዳኝ ሻፈር ያሉ አንዳንድ ታዋቂ ኮከቦችን አፍርቷል፣ እና በድራማ ውስጥ ለላቀ መሪ ተዋናይት ዘንዳያ ኤሚ እንኳን አሸንፏል።

ሆኖም፣ ትዕይንቱ በጣም ተወዳጅ ቢሆንም፣ በሌላው የዓለም ክፍል ባለ ሀገር በተሰራ ብዙም የማይታወቅ ትዕይንት መነሳሳቱ የማይታወቅ ነው።

በቀድሞው እና በአሁን ጊዜ Euphoria መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?

በ2012 የተፈጠረው ሚስጥራዊው ትርኢት በጥያቄ ውስጥ ያለው ኢውፎሪያ (אופוריה ፣ በዕብራይስጥ ኦፎሪያ) ተብሎም ይጠራል እና በእስራኤል በ1990ዎቹ ተካሂዷል።ዋና ጸሃፊው ሮን ሌሼም ከ2007 እስከ 2013 ድረስ ስለነበረው ስለ visceral እና ያልተከለከለው የታዳጊዎች ብልግናን በተመለከተ ከSkins UK ብዙ መነሳሻዎችን እንደወሰደ ተናግሯል።

ምንም እንኳን በዋነኛው Euphoria ውስጥ ያሉት ጭብጦች በጣም ታዋቂ በሆነው የአሜሪካ ስሪት ውስጥ ካሉት ጋር ተመሳሳይ ቢሆኑም ግራፊክ እና ብዙ ጊዜ አወዛጋቢ ይዘት (ወቅት 2ን፣ ክፍል 4ን ማን ሊረሳው ይችላል?)፣ ቁምፊዎች፣ ንዑስ ሴራዎች እና ቅርጸቶች በጣም የተለያዩ ናቸው።

የታየው ልዩነት የአዋቂዎች መኖር ከሞላ ጎደል የለም ማለት ነው። ፊታቸው የደበዘዘ ወይም የተደበቀ መሆኑን ለማረጋገጥ የተወሰኑ ትዕይንቶችን ከመተኮስ ባሻገር፣ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙ ገፀ-ባህሪያት ሙሉ ለሙሉ ማለት ይቻላል ለራሳቸው ደብተራ አልፎ ተርፎም አስጊ መሳሪያዎች የተተዉ መሆናቸውን ማረጋገጥ አረጋግጧል።

ሌላው ንኡስ ሴራ በዋናው ቅጂ የአሽትሪ ባህሪ ቶመር ገዳይ ነው። ለዓመታት ያላሰለሰ ጉልበተኝነት ከጸና በኋላ ቶሜር ወንጀለኛውን ገደለው፣ እሱም ሆቲፍ የተባለ ገፀ ባህሪ የቀድሞ የወንድ ጓደኛ ነው። የሆቲፍ የአሜሪካ አቻ ሩኢ ነው፣ በዜንዳያ ተጫውቷል።

ይህም ምናልባት በ2ቱ ትርኢቶች መካከል ያለውን ትልቅ ልዩነት ያመራል፣ እንደ እስራኤላዊው ስሪት፣ ሆቲፍ ሞቷል። ሆቲፍ አደንዛዥ ዕፅን ከመጠን በላይ ከወሰደች በኋላ ከሞት በኋላ ስላሉት የጓደኞቿ ታሪኮች ትናገራለች። ስለ መጥፎ ነገር ተናገር።

የእስራኤል እትም በደንብ አልተቀበለም

ትዕይንቱ ለሌሼም እና ለዳይሬክተር ዳፍና ሌቪን ትልቅ አደጋ ነበር፣ እና በሚያሳዝን ሁኔታ፣ በጣም ትንሽ ክፍያ የነበረው አደጋ ነበር። እስራኤል ወግ አጥባቂ ሀገር እንደሆነች ተቆጥራለች፣ስለዚህ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙ ወጣቶች በከፍተኛ ስጋት እና አደገኛ እንቅስቃሴዎች ውስጥ ስለሚሳተፉ የቲቪ ትዕይንት ማየት ለተመልካቹ ጥሩ አልሆነም።

በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ ያሉ ወላጆች በተለይ በትዕይንቱ ደስተኛ አልነበሩም፣ ይህም ቸልተኛ ጎልማሶችን ያሳያል እና የእስራኤል ወላጆችን በመጥፎ እይታ ያሳያል ሲሉ ከሰዋል። በደረጃ አሰጣጡ ላይ ጥሩ ውጤት ያላስገኘበት ሌላው ምክንያት በኬብል ቲቪ ስለተለቀቀ ነገር ግን በስዕላዊ ይዘቱ የተነሳ በምሽት ማስገቢያ ውስጥ መዘጋጀቱ ነው። ይህም ቀደምት ክፍሎች ካመለጡ በኋላ ለመመልከት ፍላጎት ላላቸው ተመልካቾች አስቸጋሪ አድርጎታል።

ይህ ከዩኤስ ስሪት ጋር በእጅጉ የሚቃረን ነው፣ይህም ብዙ ሽልማቶችን እንዳሸነፈ እና በሀገሪቱ ውስጥ በጣም ታዋቂ ከሆኑ ትዕይንቶች አንዱ ሆኖ ቦታውን ጠብቆታል።

ከእስራኤል ቻናል 12 ዜና ጋር ቃለ ምልልስ ሲደረግለት ሌሼም እንዲህ አለ፣ “እንደ ውድቀት ተሰማኝ፣ በሮች ተዘጉ። ከአንድ አመት በላይ ሌሎች ሀሳቦችን ለማቅረብ ሞከርኩ እና አስፈፃሚዎች ተመልሰው የማይደውሉበት ጊዜዎች ነበሩ. በመጻፍ እስራኤል ውስጥ መተዳደሬን እንደማልችል ፈራሁ።"

የእስራኤል ስሪት ለማየት አስቸጋሪ ነው

በዩኤስ ስሪት ላይ የተደረጉት ብዙ ለውጦች፣ከምርጥ ትወና እና ሙዚቃ እና አጠቃላይ ውበት ጋር፣የዝግጅቱ ስኬት ሚስጥር ይመስላል። በIMDB ላይ 8.4/10 እና 88% በበሰበሰ ቲማቲሞች የተቀበለው ሲሆን የእስራኤል እትም በIMDB ላይ 5.8/10 ያስመዘገበ ሲሆን የበሰበሰ የቲማቲም ገፅ ያለው አይመስልም።

ከ10 ዓመታት በፊት ለመጀመሪያ ጊዜ ከተለቀቀው የኦሪጂናል ልዩነት አሁን በተሻለ ሁኔታ ሊቀበል ይችላል፣ነገር ግን ደጋፊዎቹ በመስመር ላይ ማግኘት በሚያስደንቅ ሁኔታ አስቸጋሪ እንደሆነ ደርሰውበታል።የትዕይንት ክፍሎች በእስራኤል ውስጥ ላሉ እና እንዲሁም VPNs ለሚጠቀሙ በዥረት ሊለቀቁ ይችላሉ። እና ያኔ እንኳን፣ የዕብራይስጥ ቋንቋን መቦረሽ እንቅፋት አለ፣ ምክንያቱም ለትዕይንቱ ብቸኛው የሚገኝ የትርጉም ጽሑፍ ቅርጸት ነው።

የዚህ ፕሮጀክት ጉድለቶች ቢኖሩም ሌሼም በጸሐፊ/አዘጋጅነት አስደናቂ ስራ ሰርቷል። የእሱ ስም እንደ እንባ ሸለቆ፣ የሰው መሬት የለም እና የ2019 ትሪለር ማበረታቻ፣ የኦፊር ሽልማት ለምርጥ ስእል (የእስራኤል አካዳሚ ሽልማቶች) ካሉ ትዕይንቶች ጋር የተሳሰረ ነው። ከዚ ሁሉ በተጨማሪ ኢውፎሪያን ያነሳሳውን ትዕይንት እንደፃፈው ሊናገር ይችላል ይህም በራሱ ትልቅ ስኬት ነው።

የሚመከር: