የፊልሙ ፍራንቻይዝ 'ከፎከሮች ጋር ይተዋወቁ' (እንዲሁም 'ከወላጆች ጋር ይተዋወቁ' እና 'ትንንሽ ፎከሮች' አሉ) ርዕሱ በወጣ ቁጥር ፈገግታዎችን ያነሳሳል። ሁሉም ሰው በትክክል ስሙ ምን ማለት እንደሆነ ያውቃል፣ ይህም ፊልሙን እና ግምቱን የበለጠ አስቂኝ ያደርገዋል።
ከዚያም በቤን ስቲለር መሪነት ፊልሙ ሊገለበጥ የሚችልበት ምንም መንገድ የለም። በቅርብ ወራት ውስጥ እንደ ዴሪክ ዞኦላንደር አድርጎ ያቀረበው የጥቅስ ንባብ ምን ያህል በአስቂኝ ሁኔታ ውስጥ እንዳለ የሚያሳይ ማረጋገጫ ነው።
በሙሉ ኮከብ ተዋናዮች ብዙ ፊልሞችን ይረዳል፣ነገር ግን 'Meet the Fockers' ከዚህ የተለየ አልነበረም። የቀሩት የኮከብ ኃይል ረድቶታል, ደግሞ; ሮበርት ደ ኒሮ፣ ኦወን ዊልሰን፣ ጄሲካ አልባ፣ ደስቲን ሆፍማን እና ባርባራ ስትሬሳንድ እንኳን ወደ ተግባር ገቡ።
ፊልሙ በቦክስ ኦፊስ በጣም ተወዳጅ ነበር፣ 522.7 ሚሊዮን ዶላር አግኝቷል።
ግን አልሆነም። አንድ ደጋፊ በQuora ላይ በድጋሚ እንዳቀረበው፣ የMotion Picture Association (MPAA) መጀመሪያ ላይ የፊልም ስቱዲዮ ፊልሙን በጠየቁት መሰረት እንዲያይ አልፈቀደም።
በገሃዱ አለም ውስጥ "ፎከር" የሚባል ሰው እንዳለ ማረጋገጫ ከሌለ የፊልሙ ርዕስ "አስከፋ እና ያለምክንያት ነው" ሲሉ ዘ ጋርዲያን ዘግቧል። MPAA በምትኩ 'Fokkers Meet the' የሚለውን ልዩነት መርጧል።
ከቀላል የአያት ስም ለሚመጡ አስቂኝ እፎይታዎች ይህ ለፊልም ሰሪዎች ጥብቅ ነጥብ ነበር። እውነቱን ለመናገር፣ ሁለንተናዊ ስቱዲዮ አልነበረውም።
ስቱዲዮው 'ፎከር' የሚለውን ቃል እንደ ስም አጠቃቀሙን የሚያጠና ቡድን አዘጋጅቷል። እንደ እድል ሆኖ፣ ስኬታማ ነበሩ!
በካናዳ ያለ ቤተሰብ ፎከር የመጨረሻ ስም አለው፣ይህም ፊልሙ በርዕስ እንዲቀጥል ያስቻለው። እ.ኤ.አ. በ2005 ዘ ጋርዲያን ጋዜጠኞች የሚገመተውን ፓትርያርክ በጄኔቫ ፈለጉት።የፊልሙ ተመራማሪ ቡድን መጀመሪያ ላይ ኢላማ ያደረገው በወቅቱ በቫንኮቨር ውስጥ ይሰራ የነበረውን ጌሪት ፎከርን ነበር፣ ነገር ግን ዘ ጋርዲያን ሊረዳቸው አልቻለም።
ይልቁንም ባለትዳር የሶስት ልጆች አባት የሆነው ጌሪት ጃን ፎከርን ዜሮ ያዙ፣ እሱም እና ሚስቱ የፊልሙን ማስታወቂያ "በአፍ ክፍት" እንደተመለከቱ ለጋዜጠኛው ተናግሯል። በቃለ መጠይቁ ወቅት ግን ፊልሙን የማየት እቅድ አልነበራቸውም።
ሚስተር ፎከር እንዳብራሩት፣ስሙ የመጣው "ፎክን" ከሚለው ግስ የጀርመን ቃል ሲሆን ትርጉሙም "መዋለድ" ማለት ነው። በልጅነቱ ሚስተር ፎከር ብዙ ጊዜ ይሳለቁበት ነበር፣ ነገር ግን እንደ ትልቅ ሰው ተናግሯል፣ ማንም ሰው ስለ ሞኒከር ለመቀለድ የሚደፍር የለም (ወይ ወይም እነሱ በጣም ጨዋዎች ናቸው)።
ከጄኔቫ ሚስተር ፎከር አረጋግጠዋል የቤተሰባቸው ስም የፊደል አጻጻፍ ብርቅ መሆኑን ፎከር ከተባለ አውሮፕላን ገንቢ የተገኘ ነው። በቫንኩቨር ያለው ሚስተር ፎከር ዘመድ እንደሆነ ያስባል።
በተመሳሳይ ስም የተሰየመው ፊልም አድናቂዎች ግን የአቶ ፎከር ቤተሰብ በአካባቢው ስላሉ እና ለስማቸው ልዩ የሆነ የፊደል አጻጻፍ ስለመረጡ አመስጋኞች ናቸው። የማያ ገጽ ፎከሮች ያለሱ የት ይሆናሉ?